Yani-07 Beqarari Si Beqarari Hai by Jaun Elia

بے قراری سی بے قراری ہے — جون ایلیا بے قراری سی بے قراری ہےوصل ہے اور فراق طاری ہے جو گزاری نہ جا سکی ہم سےہم نے وہ زندگی گزاری ہے Roman Urdu Beqarari si beqarari haiVisaal hai aur…

بے قراری سی بے قراری ہے — جون ایلیا بے قراری سی بے قراری ہےوصل ہے اور فراق طاری ہے جو گزاری نہ جا سکی ہم سےہم نے وہ زندگی گزاری ہے Roman Urdu Beqarari si beqarari haiVisaal hai aur…

ترے خواب بھی ہوں — جون ایلیا ترے خواب بھی ہوں گنوارہا، ترے رنگ بھی ہیں بکھر رہےیہی روز و شب ہیں تو جانِ جاں، یہ وظیفہ خوار تو مر رہے وہی روز گار کی محنتیں کہ نہیں ہے فرصتِ…

زمیں تو کچھ بھی نہیں — جون ایلیا زمیں تو کچھ بھی نہیں، آسماں تو کچھ بھی نہیںاگر گمان نہ ہو درمیان تو کچھ بھی نہیں حریمِ جاں میں ہے اک داستاں سراپا حالخوش اس کا حال مگر داستاں تو…

حسرتِ رنگ آئی تھی — جون ایلیا حسرتِ رنگ آئی تھی، دل کو لگا کے لے گئییاد تھی، اپنے آپ کو یاد دلا کے لے گئی خیمہ گہِ فراق سے خیمہ گہِ وصال تکایک اداس سی ادا مجھ کو منا…

تو نے مستیِ وجود کی — جون ایلیا تو نے مستیِ وجود کی کیا کیغم میں بھی تھی جو اک خوشی کیا کی ناز بردارِ دل برآں اے دلتو نے خود اپنی دل بری کیا کی Roman Urdu Tu ne…

کفِ سفیدِ سرِ ساحل — جون ایلیا کفِ سفیدِ سرِ ساحل تمنا ہےاور اس کے بعد سرابوں کا ایک دریا ہے یہ آرزو کا فسوں زارِ جاودانہ کیانہ آرزو نہ فسوں زارِ جاودانہ ہے Roman Urdu Kaf-e-safaid-e-sar-e-sahil tamanna haiAur us…

وہ یقیں ہے نہ گماں — از جون ایلیا وہ یقیں ہے نہ گماں ہے تمنا ہو یا ہوجانِ جانانِ جہاں ہے تمنا ہو یا ہو کون آشوب گرِ دیر و حرم ہے آخرجو یہاں ہے نہ وہاں ہے تمنا…

پروین شاکر (Parveen Shakir) Urdu: کیسے کہوں کہ مجھے چھوڑ دیا ہے اس نے بات تو سچ ہے مگر بات ہے رسوائی کی Roman Urdu: Kaise kahoon ke mujhe chhor diya hai us ne Baat to sach hai magar baat…

Parveen Shakir (پروین شاکر) Urdu: اتنے گھنے بادل کے پیچھے کتنا تنہا ہوگا چاند Roman Urdu: Itne ghane baadal ke peechhe Kitna tanha hoga chaand English Translation: Behind such thick and dense clouds, How lonely the moon must be. Urdu:…

Mir Taqi Mir (میر تقی میر) Urdu: مجھ کو شاعر نہ کہو میرؔ کہ صاحب میں نے درد و غم کتنے کیے جمع تو دیوان کیا Roman Urdu: Mujh ko shair na kaho Mir ke sahab main ne Dard-o-gham kitne…