تو دانی کہ بازاں زیک جوہراند دلِ شیر دارند و مشتِ پراند نکو شیوہ و پختہ تدبیر باش جسور و غیور و کلاں گیر باش Roman Urdu Tu daani keh bazan za yak jauhar-and Dil-e-sher darand o musht-e-par-and Naku shewa…
(5) یہ مدرسہ یہ کھیل یہ غوغائے رَوا رَو اس عیشِ فراواں میں ہے ہر لحظہ غمِ نو Ye Madrasa Ye Khail Ye Ghoghaye Rawa-Ro Iss Aysh-e-Farawan Mein Hai Har Lehza Gham-e-Nau These schools and games, this continuing uproar, This…
Nigah Vision بہار و قافلہَ لالہ ہائے صحرائی شباب و مستی و ذوق و سرور و رعنائی Bahar-o-Qafla-e-Lala Haye Sehrayi Shabab-o-Masti-o-Zauq-o-Suroor-o-Raanai ! Spring has come with wild. They seem like caravans on the move: The youth, their charm, and ecstatic…
Shab-e-Meeraj The Night Of The Celestial Ascension Of The Prophet (PBUH) اختر شام کی آتی ہے فلک سے آواز سجدہ کرتی ہے سحر جس کو وہ ہے آج کی رات Akhtar-e-Shaam Ki Ati Hai Falak Se Awaz Sajda Karti Hai…
Qurb-e-Sultan Closeness To Kings تمیزِ حاکم و محکوم مٹ نہیں سکتی مجال کیا کہ گداگر ہو شاہ کا ہمدوش Tameez-e-Hakim-o-Mekhoom Mit Nahin Sakti Majal Kya Ke Gadagar Ho Shah Ka Humdosh The distinction between the ruler and the ruled cannot…
Aftab-e-Subah The Morning Sun شورشِ مے خانہِ انساں سے بالاتر ہے تو زینتِ بزمِ فلک ہو جس سے ، وہ ساغر ہے تو Shourish-e-Maikhana-e-Insan Se Baalatar Hai Tu Zeenat-e-Bazm-e-Falak Ho Jis Se Woh Saghir Hai Tu Far from the ignoble…
( چیونٹی اور عقاب ) Chionti Aur Auqab The Ant And The Eagle Chionti The Ant میں پائمال و خوار و پریشان و دردمند تیرا مقام کیوں ہے ستاروں سے بھی بلند Main Paimaal-o-Khawar-o-Preshan-o-Dardmand Tera Maqam Kyun Hai Sitaron Se…
( ہر شے مسافر، ہر چیز راہی ) Human Greatness & Freedom Har Shay Musafir, Har Cheez Rahi Kya Chand Tare, Kya Murg-o-Maahi All life is voyaging, all life in motion, Moon, stars, and creatures of air and ocean. Tu…
Budhe Baloch Ki Nasihat Baite Ko THE ADVICE OF AN OLD BALUCH TO HIS SON (1) Ho Tere Bayaban Ki Hawa Tujh Ko Gawara Iss Dasht Se Behter Hai Na Dilli Na Bukhara Winds of this wasteland, be your love!…
Urdu ghazals have been a cornerstone of South Asian Literature and culture for centuries. People use them to show their feelings and emotions. In 2024, certain ghazals have stood out as particularly impactful, resonating deeply with readers and listeners. Here…
