من اگرچہ تیرہ خاکم دلکے است برگ و سازم بہ نظارہء جمالے چو ستارہ دیدہ بازم بہ ہوائے زخمہء تو ہمہ نالہء خموشم تو گماں مبر کہ شاید ز نوا فتادہ سازم بہ ضمیرم آنچناں کن کہ ز شعلہء نوائے…
از مشتِ غبارِ ما صد نالہ برانگیزی نزدیک تر از جانی با خود کم آمیزی! در موجِ صبا پنہاں دزدیدہ بہ باغ آئی در بوئے گل آمیزی با غنچہ در آویزی! مغرب ز تو بیگانہ مشرق ہمہ افسانہ وقت است…
اے کہ ز من فزودہ گرمیِ آہ و نالہ را زندہ کن از صدائے من خاکِ ہزار سالہ را با دلِ ما چہا کنی! تو کہ بہ بادہء حیات مستیِ شوق می دہی آب و گِلِ پیالہ را غنچہء دل…
درونِ سینہء ما سوزِ آرزو ز کجاست؟ سبوئے ماست، ولے بادہ در سبو ز کجاست؟ گرفتم ایں کہ جہاں خاک و ما کفِ خاکیم بہ ذرّہ ذرّہء ما دردِ جستجو ز کجاست؟ نگاہِ ما بہ گریبانِ کہکشاں افتد جنونِ ما…
Wings of Gabriel علامہ محمد اقبالAllama Muhammad Iqbal اشاعت ۱۹۳۵ء — لاہورPublished: 1935 — Lahore خلاصہ — بالِ جبرئیل بالِ جبرئیل علامہ اقبال کی شاعری کا وہ درخشاں مرحلہ ہے جہاں ان کی فکر اپنی کامل پختگی کو پہنچتی ہے۔…
The Gift of Hijaz By Allama Muhammad Iqbal Published: 1938 — Lahore (Posthumous) Armaghan-e-Hijaz: The Gift of Hijaz خلاصہ — ارمغانِ حجاز ارمغانِ حجاز علامہ اقبال کی آخری اور بصیرت افروز شعری تصنیف ہے جو ان کی وفات کے فوری…
The Secrets of the Self علامہ محمد اقبالAllama Muhammad Iqbal اشاعت: ۱۹۱۵ء — لاہورPublished: 1915 — Lahore خلاصہ — اَسرارِ خودی اسرارِ خودی علامہ اقبال کی پہلی اور اہم ترین فارسی مثنوی ہے جو ۱۹۱۵ء میں لاہور سے شائع ہوئی۔…
The Call of the Marching Bell علامہ اقبال Allama Muhammad Iqbal اشاعت: ۱۹۲۴ء — لاہور Published: 1924 — Lahore خلاصہ — بانگِ دَرا بانگِ درا علامہ اقبال کی اردو شاعری کا وہ پہلا معتبر ستون ہے جس نے ۱۹۲۴ء میں…
A Message from the East علامہ اقبال Allama Muhammad Iqbal پیامِ مشرق: مشرق کا مغرب کے نام پیغامِ حیات “پیامِ مشرق” علامہ محمد اقبال کی ایک اہم فارسی تصنیف ہے، جو ۱۹۲۳ء میں شائع ہوئی۔ یہ کتاب دراصل جرمن شاعر…
Mysteries of Selflessness علامہ اقبال Allama Muhammad Iqbal رموزِ بے خودی: ملتِ اسلامیہ کا سماجی فلسفہ “رموزِ بے خودی” علامہ اقبال کی فارسی مثنوی ہے جو ۱۹۱۸ء میں شائع ہوئی۔ اگر ان کی پچھلی مثنوی “اسرارِ خودی” فرد کی تعمیر…
