زندہ رود! از خاکداں ما بگوئے — از زمین و آسمانِ ما بگوئے خاکی و چوں قدسیاں روشن بصر! — از مسلماناں بدہ ما را خبر! Roman Persian Zinda Rood! az khakdan-e-ma bagooy — Az zameen-o-asman-e-ma bagooy Khaki-o-chuun qudsiyan roshan-basar!…
مشتِ خاکے کارِ خود را بردہ پیش — در تماشائے تجلی ہائے خویش! یا من افتادم بدامِ ہست و بود — یا بدامِ من اسیر آمد وجود! اندریں نیلی شفق چاک از من است؟ — من ز افلاکم کہ افلاک…
سینہ ما از محمدؐ داغ داغ — از دمِ او کعبہ را گل شد چراغ! از ہلاکِ قیصر و کسریٰ سرود — نوجواناں را زدستِ ما ربود ساحر و اندر کلامش ساحری است — ایں دو حرفِ لا الہ خود…
طاسینِ مسیح (رویائے حکیم طالستائی) درمیان کوہسارِ ہفت مرگ — وادیِ بے طائر و بے شاخ و برگ! تابِ مہ از دودِ گردِ او چو قیر — آفتاب اندر فضایش تشنہ میر! رودِ سیماب اندرآں وادی رواں — خم بخم…
از تو مخلوقات من نالاں چونے از تو مارا فرودین مانند دے در جہاں خوار و زبونم کردہ نقش خود رنگیں ز خونم کردہ Roman Persian Az tu makhlooqat-e-man nalan chu ne Az tu mara Farwardin manand-e-Day Dar jahan khwar-o-zaboon-am…
Urdu فلکِ عطارد زیارتِ ارواحِ جمال الدین افغانی و سعید حلیم پاشا (جمال الدین افغانی اور سعید حلیم پاشا کی روحوں کی زیارت) سید جمال الدین افغانی (1838ء – 1897ء): سید جمال الدین، اسعد آباد (افغانستان) میں ولادت ہوئی، سالِ…
سینۂ ما از محمدؐ داغ داغ ! از دمِ او کعبہ را گل شد چراغ ! از ہلاکِ قیصر و کسریٰ سرود نوجواناں را ز دستِ ما ربود ساحر است و اندر کلامش ساحری است ایں دو حرفِ ‘لا الہ’…
درمیانِ کوہسارِ ہفت مرگ وادیِ بے طائر و بے شاخ و برگ ! تابِ مہ از دُودِ گردِ او چو تیر آفتاب اندر فضایش تشنہ میر سیماب اندر آن وادی رواں خم بہ خم مانندِ جوئے کہکشاں پیشِ او پست…
از تو مخلوقاتِ من نالاں چو نے از تو مارا فرودین مانندِ دے در جہاں خوار و زبونم کردہ ای نقشِ خود رنگیں ز خونم کردہ ای زندہ حق از جلوۂ سینائے تست مرگِ من اندر یدِ بیضائے تست !…
مئے دیرینہ و معشوقِ جواں چیزے نیست پیشِ صاحب نظراں حورِ جناں چیزے نیست ہر چہ از محکم و پایندہ شناسی، گزرد کوہ و صحرا و بر و بحر و کراں چیزے نیست ! دانشِ مغربیاں، فلسفۂ مشرقیاں ہمہ بتخانہ…
